I am SO sorry that your father is experiencing this horrible situation. He must, must, MUST have legal representation, particularly so that he may be released while awaiting trial. I don't know if you are in the U.S., but if your father is in the States, then he has a right to legal representation through court-appointed attorneys.
Once your father is released, he should never be left alone, again.