you might just have these connectors mixed up, so when you insert the plug it should disconnect this led circuit from operation (this will save your battery life). This circuit have no other function but to let you know that you are still getting at least 18V dc out of your batteries.
If you have one of the active electrodes on the pin that will disconnect (led circuit), when the plug is inserted, then you have lost connectivity and the device will not function correctly.