Yes, the hypothalamus and thyroid are the primary temperature regulators. If your temperature is staying up in the normal range though and you are still getting chilled easily then I would be looking at other possibilities such as Raynaud's disease or phenomena, anemia, hyperhydrosis, etc.