Sorry to have to tell you this, but you may need to get the root canal tooth extracted in order for the problem to go away. This is what I ended up doing, and I have no regrets. My health problems weren't the same as yours, but I did a lot of research and came to the conclusion that root canalled teeth cause problems.