i realized why i had the order reversed... the soda stream instructions state that ingredients should be added only after the water is carbonated. I suspect, however, that they only reason that this instruction is made is so that that you don't over-carbonate the drink and have it explode as you start to loosen the bottle...