It is a sin to test God. To drink poison to prove Mark 16 would be a sin and I doubt he would save you from it if that is why you did it. I believe that verse means that if you drink poison, not on purpose, it will not harm you because he will protect you. The same goes for handling snakes.