I had muscle pain in my chest as well, including in the area around my heart. I believe it was caused by muscle tension. I took Valerian Root (an herbal muscle relaxant) and the pain went away and hasn't recurred. I can't make any promises that it will help you, but it's worth considering.