From what I understand, the most viable source of any bible is a direct translation version. Is that correct?
I also know that the name of God is a Tetragrammaton, YHWH.
"Our Father in heaven,
hallowed be your name." - Matthew 6:9
The original 10 Commandments....can you please post a source for this?
The Dead Sea Scrolls were housed in the Rockefeller Museum at one point....Go figure!
Our course the Creator understands fully what has happened to the Bible and anyone who has the true intention of getting to read and understand his works are judged by that, regardless of what they know about the truth.