I was a musician for 20 years so don't really listen to the words so much, it's more about how it makes you feel, to me.
And I agree about hearing God being called a he. It seems so chauvinistic to me. In my experience I couldn't really tell if what I met was male of female, but if I had to choose, it would have to be male for me, because it definately didn't seem female.