You're not going to find the "Herbalist's Charter of Henry the VIII" in the laws of any state, now or at any time in the past.
No American state would ever have conceded being "under the King's dominion" following the Declaration of Independence, either in explicit or "common law".
So whoever currently wants to experiment on his fellow human beings with "a Pin and the Web in the Eye, Uncomis of Hands, Burnings, Scaldings, Sore Mouths, the Stone, Strangury, Saucelim and Morphew" has to answer to the laws in existence. Citing this "common law" doctrine would get you laughed out of any court in the land.