I can recal having the symptoms many years ago, and I have now only found out that I have infected my girlfriend.
I can recal that I had the itchy sore scrotum atleast 5 years ago!
I used to have to come home early and bath in cool water to ease the pain (which helped for a while).