I think they're the same thing, just grown in different places.
Also, some of the goji berries proclaim to be "sundried" indicating they are still raw (in theory), whereas I am not sure how the wolfberries are dried. But I have heard before that you can buy the wolfberries at chinese shops to save money. I have tried both and they taste the same to me.