The meaning of "knocked up" today, and how the term started, are two different things.
It sounds like the term started ages ago about rape, because the act itself of rape is violent, and usually violence comes with it (holding someone down, hitting them, "knocking them up").
Do I have to explain everything in detail to you people???