I'm new here and don't know much about cleansing. However, I am a yoga instructor and I do know a great deal about visualization. Instead of visualizing a nasty thing inside of you that can't come out, perhaps it might be helpful to imagine the pills releasing the parasites from your intestines and then easily moving down the colon and finally eliminating from the body.
It certainly can't help to visualize, and focus on the positive!