Re: Anyone ever been through similar?

Depends upon the State or country.  Basically, documenting the incidents is for the counseling therapist and divorce specialist.

It's also helpful for the victim to be able to see, in writing, the cycle and how it moves through the dynamics of the family.  This can be a helpful tool for the victim to evolve into a survivor by making the decision to exit the abusive relationship.