Re: I must be purifying some karma here....

this sounds very much to me like it is "referred pain"

It is well known that liver and gallbladder problems can cause referred pain in the neck, especially on the right side

For a really good explanation of referred pain look here

http://anatomynotes.blogspot.com/2006/10/referred-pain.html