I would just play it by ear and see where it goes. If your relationship develops where you have more feelings for the second guy and you start using the "L" word, then I would think that you need to tell the 1st guy that you need to end things.
Unless you have agreed to an exclusive relationship with either guy, or unless you want to have a frank "where are we going" talk then why bring it up that you're seeing another guy?