Ask him if he is willing to try something new as in receiving a strap-on anal sex in return. That way you can both be trying something new and feeling what the other person is feeling.
Lots of lube and relaxation. There must be something on the net that writes about how to go about it.