I really think you could just ask your friends without hinting you're in some relationship with him. Just call up your friends and be casual and sneak in a question regarding his whereabouts. If they ask why you're asking, just say you wanted to ask him a question.