Yeah, I am not native here either (originally from Europe), so I struggle with the conversions back and forth constantly...
What kills me the most is the trying to figure out how many liters and mililiters to the liquid ounces, pints, cups, teaspoons and tablespoons and vice versa - WOW, talking about some serious boggling of the mind!!!