Great post, but one clarification:
"Hot" corona spark ozone generators DO generate enough nitrous oxide to cause a significant health concern, IF they are used without oxygen.
I could introduce you to a gentleman that was hospitalized due to nitric acid poisoning from using an ozone tent with such a setup.
Also, ozonated water will keep if it is kept frozen.