Get Bower's book called "The Healthy House." If I were you I woudn't use a mildecide in the paint or any "cide" for that matter..."cides" are also used in the words homicide and suicide if you get my drift.
Waht you could do is impregnate the sealant (a non toxic one) with silver ions which inhibits mold very well.