It sounds to me like your hydrojet did its job and you should be OK. I would not do any more until you see how your tank is draining. The water level should not rise above the level of your exit pipe.
Put a riser on your tank so you can easily check the level, I think you should be A-OK.