well i tend to agree that the mothers low thyroid could certainly be a causative factor(among many possibilities). what's not being addressed though is the cause of the mothers low thyroid.
I'm reasonably sure that the 220mcg Iodine they get in prenatal vitamins is not enough....
I like Konstantin Monastyrsky's contribution to the conversation: