It will most likely involve factors that are direct and indirect. Direct factors can be through the enzymes produced by candida, as well as antibacterial substances. Indirect can be through the iron status mentioned in the other post, increased levels of inflammation, damage to epithelial cells lining the intestinal tract, loss of immune responses/tolerance, competitive inhibition by other bacterial species, etc.