LOL!! Had a good laugh about Milly going with you to the Pub!
Reminded me of an incident recently where a young woman goes on her horse to a gas station in Brasil and says...something to the effect of "fill her up please" and they brought her horse a bucket full of water!