There are several lactoferrin products on the market that could be helpful. I like Immunpro. Lactoferrin has been shown to eliminate oral candidiasis in a few studies.
I'm not sure if protease enzymes swished around orally would also help to break up the candida/salivary protein bonds.