It is not A-typical, but, obviously possible. It sounds like she popped something out of place and by soaking in the comfrey, you were able to bring the swelling down enough to pop it back into place. Just a guess. I have seen amazing things happen when you assist nature in doing what the body was intended to do. As she and your husband witness more - they will become less sceptical. Keep up the good work!