i hvae no idea how to make "straight" mung bean sprouts. mine are never straight, but they taste just fine and the nutrient level is not affected by the curliness of the sprout so i don't really worry about it.
the skins are edible, but its best to try to get them off before eating.