I don't understand the acid argument at all. Its completely irrelevant. Probably more than half the substances you consume are acidic, or even worse, have a net acidic result in the body.

The important thing in human health is post-pH, not pre-pH. If anything, hard water in the end creates/promotes an acid state with its accumulations.