There's no easy answer here... It may be best to view the exfoliative chelitis as a symptom with a variety of possible causes. Mine was not related to yeast infections or celiac disease.
Best guess for me was a viral infection or nutritional deficiency.