I'm having same issue with google chrome and epicbrowser (which is the same as chrome almost), i can't see the messages properly at all. They're all on top of each other no matter what I try.. Maybe switching to another forum software instead of this current one? Phpbb is free and is at least normal forum software that doesn't display threads all wonky