I have the same issue as your mom.i believe it is an Argentine ant , I think it is rare to actually find the ant,
although some of my hair weakened I believe it is the actual breathing atena that feels like hair stubble. There was article on Wanes world For some reason Its no longer longer there. . I believe the infestation is fairly new in this country and you know the AMA.. How is your mom now