I am skeptical that there is any truth to that line of reasoning. Rather I think the diet and natural remedies do not prevent a worsening of the infection.
I suspect if you get on an effective RX antifungals regimen, your infection will not worsen, but improve. (keep in mind when I say improve I don't mean cured)