Use the herbs Dandelion or Horsetail. Horsetail is the name of a plant, not a part of a horse.
If a person actually has kidney stones, in addition to the herbs above, there are a number of other herbs for this, examples include Stone root and Gravel root.