There is actually very little that can be done until he is out of the hospital.
As to the bleeds they would have to have been very slow or the blood vessels reruptured. You mentioned earlier that he had been on Plavix. Had he resumed the Plavix based on the earlier scan results? Also, was he ever on Coumadin (Warfarin)? Either of these could have contributed to new or returning bleeds.