Sometimes if your adrenal glands aren't properly supported you can have problems with your thyroid hormone levels looking like they are hyperthyroid in your blood, but not actually getting into your cells- so you remain hypothyroid. Have you had your cortisol checked at all?