Candida can contribute to overall inflammation and affect hormones in such a way, via the excess toxic load that they create, that they can be associated with night sweats. The major detoxification organs work hard while we sleep and that can play a role in this. Not enough is known about the effects of fungal toxins, but in the future, they may be more directly involved in causing night sweats. I hope that helps.