Don't know the other herbs she was taking but
the Milk Thistle would have begun your ex's liver
to begin detoxing. The liver, being the seat
of the emotions, could easily stimulate the
strong emotions as it dumped stuff and greatly
affected her moods.
Indeed, if she had the junk food diet you claim,
she would have greatly benefited from liver
flushing.