This makes no sense Sabbie. Why would pulling a tooth with a filling increase your mercury exposure ?You're having the tooth pulled , not drilling out the filling.
I would however worry about having X rays while pregnant and the effect of the anesthetic on the fetus.