Adrenal fatigue is caused by continual stress put on the adrenals by anxiety/fight or flight response, overuse of stimulants coffee tea etc bad diet. So to recover from adrenal fatigue the opposite is necessary, low stress, foods that heal, perhaps energy healing sessions or self help techniques such as EFT. Grounding/Earthing pad to sleep on would be helpful as well. It may take a couple of years to fully recover from AF. If you are consistent with a good healing program you will see and feel results. If you are interested in energy healing I can help you on that end. Just shoot me a PM.

Peace
Steve

We are what we eat, If a diet is base on processed sugars, vegetable oils, and junk food you are feeding your problem. Yeast infections depend on sugars to exist, and adrenals and eyes need the most vitamin C. Stress and processed sugars deplete and weaken the adrenals. This is not a quick cure but starts the process. Eighty percent of a healthy body is a healthy stomach.
I don’t know if you have had Antibiotics in the last few months, they devastate the good bacteria in the stomach. Taking acidophilus when you eat meat will help restore the stomach flora. Do not eat fruits and vegetables at the same meal. Meats and proteans take six hours to digest, anything with it will sit, ferment and rot. Papaya is loaded with digestive enzymes eaten a half hour before the protean will aid protean digestion. Fruits and vegetables go straight through the stomach into the small intestines. Fruits for breakfast is a good way to jump start the day.

Diatomaceous Earth, human/animal grade.  All natural mineral. I have used it 3 months now and love what it has done for me. Many call it a miracle for what its done for them. Helps Celiac disease, colon and fibromyalgia, ‘pain', arthritic, 'Parasites', colon, eczema, blood pressure, cholesterol, 'candida', age spots, stomach, 'energy', heart, diarrhea, drugs, constipation, skin, hair and nails and many more, This is why many call diatomaceous earth (‘DE', ‘dirt', 'mud') a miracle’.  Works best with 3 grams vitamin C and without 'Processed sugar' and 'oils'. All ages! Can be found online, and animal feed suppliers and some health stores. From 75 cents to $10.00 a pound. The mineral below will aid in cleaning out your system. …dez...

 Do the research:    ‘diatomaceous Earth testimonials’. I have taken vitamins, minerals for over fifty years. I highly recommend them. Never lost days work.

Have you been following anti-candida diet and supplements?

It's worth mentioning that estrogen deficiency can cause the symptoms you're experiencing.
If you get your Free Estradiol (E2) saliva levels checked to rule that out it's worthwhile.
Testosterone is highest in the morning (for men and women) so that could explain why you feel ok without anxiety in the morning, as T helps us feel confident ect. But as levels decline later in the day, coupled with a potential estrogen deficiency, would induce anxiety and tearfulness.

Menopausal women often experience weak joints, crying spells, anxiety and panic attacks, vaginal dryness, social aversion, excessive sweating/ hot flashes all due to the declining estrogen levels that menopause induces.
If it happens in younger women it needs to be looked into further. The effects of it can easily mimic 'weak adrenal' function.