Date:   12/16/2005 1:35:56 PM ( 19 y ago)
Hits:   2,326
URL:   https://www.curezone.org/forums/fm.asp?i=411771

1 of 1 (100%) readers agree with this message.  Hide votes     What is this?

You see, it is very easy to find anything online and do the famous cut & paste.
Upon further investigation of your claim, this is not the correct translation.

Also you have to be careful when reviewing texts and that is to read what is before it as well as after it, that is the sincere approach to learning and understanding.

This is the correct translation;( AND THIS IS NOT EVEN COMPLETE AND NEEDS TO BE FUTHER EXPLAINED BY THE ISLAMIC TAFSEER SCIENCES )




This is the Chapter of the Holy Quran, ( chapter 4 ) "The Women" ( Al Nisa' )

[4:87] GOD: there is no god except He. He will surely summon you on the Day of Resurrection - the inevitable day. Whose narration is more truthful than GOD's?

(How to Deal With the Hypocrites)

[4:88] Why should you divide yourselves into two groups regarding hypocrites (among you)? GOD is the one who condemned them because of their own behavior. Do you want to guide those who are sent astray by GOD? Whomever GOD sends astray, you can never find a way to guide them.

[4:89] They wish that you disbelieve as they have disbelieved, then you become equal. Do not consider them friends, unless they mobilize along with you in the cause of GOD. If they turn against you, you shall fight them, and you may kill them when you encounter them in war. You shall not accept them as friends, or allies.

[4:90] Exempted are those who join people with whom you have signed a peace treaty, and those who come to you wishing not to fight you, nor fight their relatives. Had GOD willed, He could have permitted them to fight against you. Therefore, if they leave you alone, refrain from fighting you, and offer you peace, then GOD gives you no excuse to fight them.

[4:91] You will find others who wish to make peace with you, and also with their people. However, as soon as war erupts, they fight against you. Unless these people leave you alone, offer you peace, and stop fighting you, you may fight them when you encounter them. Against these, we give you a clear authorization.

_____________________________________________________________________
*4:89 The basic rule controlling all fighting is stated in 60:8-9.






(You Shall Not Kill)

[4:92] No believer shall kill another believer, unless it is an accident. If one kills a believer by accident, he shall atone by freeing a believing slave, and paying a compensation to the victim's family, unless they forfeit such a compensation as a charity. If the victim belonged to people who are at war with you, though he was a believer, you shall atone by freeing a believing slave. If he belonged to people with whom you have signed a peace treaty, you shall pay the compensation in addition to freeing a believing slave. If you cannot find a slave to free, you shall atone by fasting two consecutive months, in order to be redeemed by GOD. GOD is Knower, Most Wise.

(An Unforgivable Offense)

[4:93] Anyone who kills a believer on purpose, his retribution is Hell, wherein he abides forever, GOD is angry with him, and condemns him, and has prepared for him a terrible retribution.

[4:94] O you who believe, if you strike in the cause of GOD, you shall be absolutely sure. Do not say to one who offers you peace, "You are not a believer," seeking the spoils of this world. For GOD possesses infinite spoils. Remember that you used to be like them, and GOD blessed you. Therefore, you shall be absolutely sure (before you strike). GOD is fully Cognizant of everything you do.

_____________________________________________________________________
*4:92 Since slavery does not exist ( should not ), the offender must atone by fasting two consecutive months.

For reviewing the entire chapter:
http://www.submission.org/suras/sura4.htm




 

<< Return to the standard message view

fetched in 0.02 sec, referred by http://www.curezone.org/forums/fmp.asp?i=411771