A: This is a strange result in deed.
You are doing well with your build - it looks good. It is good to have longer wires as the final location on enclosure is not finalize. Too short of wires need to be bend to make it fit - if bends are made close to the solder point, then there is very high chance that it will break there.
----------
I have noticed another error in my diagram (I feel sheepish)
it is with the 22uF capacitor, turn it around 180 deg (where there was + it should be -) see if that fixes the odd behavior above. All else as I can see looks good, what I am not able to see well were the back of the circuit pictures, so it is up to you to make sure there are no cross soldered connections.
Check also the 50v 10uF caps - make sure they are 10uF.
Then cross check the rectifiers numbers - make sure they all are the same especially the ones that have bad reading.
What is the voltage / watt rating for that CS lamp?
(Check the soldering on back side of the board at the CS circuit - it was hard for me to see it and it almost looked like there was cross-connection there - lots of solder)
download this newly corrected excel file:
//www.curezone.org/upload/Doc/single_9Vbeck_device2.xls
see this new corrected diagram:
Once again sorry for the error, I have made that original draft late in the evening and it took looking at your pictures to spot it - it pays to have new perspective.