Apperently the milk is supposed to make the yogi tea, easier on the stomache if you have a sensitive one. Personally, I think the ginger does a good job of that :)
I don't like putting milk in anything.
I am cows' anti milk (if I have to use something, I use goats milk)