When I had the upper bloating, it was like a catch 22. Eating made it worse, but I would go without eating then and get sick. I never really had pain, but I have talked to some who have.
The worms really can cause such a variety of symptoms. Pain usually indicates invasion of liver/gallbladder or the common bile ducts. But just being in the intestines causes inflammation.