It doesn't matter if you take acv with vitamins. I take it with numerous vitamins daily. I know you can purchase acv pills that included added vitamins.
I have been taking ACV and supplements for years now. I never gave it a second thought and have never had an adverse reaction. I would say it doesn't matter.